14.10.2010, 16:15 | #1 |
Guest
Сообщений: n/a
|
Чемпионат Европы 2010 в Словении
Judge: Vladimir KOBAL, SI
DOG Junior class Open class Working class Champion class BITCH Junior class Intermediate class Open class Working class Champion class Best of Breed - BOB 4141 BENI BOB OD VLAŠIĆA Owner: KRAŠEVEC MARTIN, SI Excellent 1, CAC SLO, CACIB, European Winner 2010, Best of Breed European Winner - Dog 4141 BENI BOB OD VLAŠIĆA Owner: KRAŠEVEC MARTIN, SI Excellent 1, CAC SLO, CACIB, European Winner 2010, Best of Breed European Winner - Bitch 4149 STRIMONA`S F.I. DELMA Owner: FRAGIDIS IOANNIS, GR Excellent 1, CAC SLO, CACIB, European Winner 2010 Junior European Winner - Dog 4139 BECKER DEL CUORE GRANDE Owner: VALJETIĆ IVŠA, HR Excellent 1, Junior Champion, Junior European Winner 2010 Junior European Winner - Bitch 4147 STRIMONA`S F.I. ELI Owner: FRAGIDIS IOANNIS, GR Excellent 1, Junior Champion, Junior European Winner 2010 Bitches:9 Junior class -------------------------------------------------------------------------------- 4147 STRIMONA`S F.I. ELI Owner: FRAGIDIS IOANNIS, GR Excellent 1, Junior Champion, Junior European Winner 2010 4148 TRIUMPHANT EUROPE Owner: ALEKSANDROVA NINA, UA Very Good Intermediate class -------------------------------------------------------------------------------- 4149 STRIMONA`S F.I. DELMA Owner: FRAGIDIS IOANNIS, GR Excellent 1, CAC SLO, CACIB, European Winner 2010 Open class -------------------------------------------------------------------------------- 4150 MERI Owner: URSO SALVATORE, IT Absent 4153 POLA EPATON Owner: VLASENKO ANDRIY, UA Absent 4152 CASSIOPEE DES GRANDES FOUGERES Owner: FRAGIDIS IOANNIS, GR Excellent 1, CAC SLO Working class -------------------------------------------------------------------------------- 4151 TARA BRINSKA Owner: KNEZ MILAN & IVICA, HR Excellent 1, CAC SLO 4154 AVA-BRY OD HERAKA Owner: SILIĆ VIDIGA & PETAR, HR Excellent 2, R. CAC SLO Champion class -------------------------------------------------------------------------------- 4155 BRITNY BRINSKA Owner: KNEZ MILAN & IVICA, HR Excellent 1, CAC SLO, R. CACIB Dogs:8 Junior class -------------------------------------------------------------------------------- 4139 BECKER DEL CUORE GRANDE Owner: VALJETIĆ IVŠA, HR Excellent 1, Junior Champion, Junior European Winner 2010 Open class -------------------------------------------------------------------------------- 4141 BENI BOB OD VLAŠIĆA Owner: KRAŠEVEC MARTIN, SI Excellent 1, CAC SLO, CACIB, European Winner 2010, Best of Breed 4140 MALU` Owner: URSO SALVATORE, IT Excellent 2, R. CAC SLO, R. CACIB Working class -------------------------------------------------------------------------------- 4142 KAISER BRINSKA Owner: KNEZ MILAN & IVICA, HR Excellent 1, CAC SLO Champion class -------------------------------------------------------------------------------- 4146 REX BRINSKI Owner: KNEZ MILAN & IVICA, HR Excellent 1, CAC SLO 4144 CHUBLAI CHAN ALESSANDRO & NICOLA Owner: FRAGIDIS IOANNIS, GR Excellent 2, R. CAC SLO 4145 SHORTY Owner: ILIC IVAN, RS Excellent 3 4143 DEN DI VAL GROSSA Owner: BO DANILO, IT Excellent 4 |
14.10.2010, 21:38 | #2 |
Administrator
Регистрация: 11.06.2010
Сообщений: 5,871
|
Уважаемая Snow-storm, спасибо за информацию! а это перевод:
Судья: Владимир Кобаль, С. И. DOG DOG Junior class Класс юниоров Open class Открытый класс Working class Рабочая класса Champion class Класс чемпионов BITCH СУКА Junior class Класс юниоров Intermediate class Средний класс Open class Открытый класс Working class Рабочая класса Champion class Класс чемпионов Best of Breed - BOB Лучший представитель породы - BOB 4141 BENI BOB OD VLAŠIĆA 4141 BENI ЛПП ОД VLAŠIĆA Owner: KRAŠEVEC MARTIN, SI Excellent 1, CAC SLO, CACIB, European Winner 2010, Best of Breed Владелец: KRAŠEVEC MARTIN, С. И. Отлично 1, CAC SLO, CACIB, Чемпион Европы 2010, Лучший представитель породы European Winner - Dog Чемпион Европы - Собака 4141 BENI BOB OD VLAŠIĆA 4141 BENI ЛПП ОД VLAŠIĆA Owner: KRAŠEVEC MARTIN, SI Excellent 1, CAC SLO, CACIB, European Winner 2010, Best of Breed Владелец: KRAŠEVEC MARTIN, С. И. Отлично 1, CAC SLO, CACIB, Чемпион Европы 2010, Лучший представитель породы European Winner - Bitch Чемпион Европы - сука 4149 STRIMONA`S FI DELMA 4149 STRIMONA `S FI Дельма Owner: FRAGIDIS IOANNIS, GR Excellent 1, CAC SLO, CACIB, European Winner 2010 Владелец: FRAGIDIS Иоаннис, GR Отлично 1, CAC SLO, CACIB, Чемпион Европы 2010 Junior European Winner - Dog Чемпионат Европы Победитель - Собака 4139 BECKER DEL CUORE GRANDE 4139 BECKER DEL Cuore ГРАНД Owner: VALJETIĆ IVŠA, HR Excellent 1, Junior Champion, Junior European Winner 2010 Владелец: VALJETIĆ ИВСА, HR Отлично 1, Юный Чемпион, Юный Чемпион Европы 2010 Junior European Winner - Bitch Чемпионат Европы Победитель - сука 4147 STRIMONA`S FI ELI 4147 STRIMONA `S FI ELI Owner: FRAGIDIS IOANNIS, GR Excellent 1, Junior Champion, Junior European Winner 2010 Владелец: FRAGIDIS Иоаннис, GR Отлично 1, Юный Чемпион, Юный Чемпион Европы 2010 Bitches:9 Суки: 9 Junior class Класс юниоров -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------ 4147 STRIMONA`S FI ELI 4147 STRIMONA `S FI ELI Owner: FRAGIDIS IOANNIS, GR Excellent 1, Junior Champion, Junior European Winner 2010 Владелец: FRAGIDIS Иоаннис, GR Отлично 1, Юный Чемпион, Юный Чемпион Европы 2010 4148 TRIUMPHANT EUROPE 4148 ТРИУМФАЛЬНОЕ ЕВРОПЫ Owner: ALEKSANDROVA NINA, UA Very Good Владелец: Александрова Нина, UA Очень хорошее Intermediate class Средний класс -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------ 4149 STRIMONA`S FI DELMA 4149 STRIMONA `S FI Дельма Owner: FRAGIDIS IOANNIS, GR Excellent 1, CAC SLO, CACIB, European Winner 2010 Владелец: FRAGIDIS Иоаннис, GR Отлично 1, CAC SLO, CACIB, Чемпион Европы 2010 Open class Открытый класс -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------ 4150 MERI 4150 МЕРИ Owner: URSO SALVATORE, IT Absent Владелец: URSO Сальваторе, ИТ Заочное 4153 POLA EPATON 4153 POLA EPATON Owner: VLASENKO ANDRIY, UA Absent Владелец: Власенко Андрей, UA Отсутствует 4152 CASSIOPEE DES GRANDES FOUGERES 4152 CASSIOPEE DES Grandes ФУЖЕР Owner: FRAGIDIS IOANNIS, GR Excellent 1, CAC SLO Владелец: FRAGIDIS Иоаннис, GR Отлично 1, CAC SLO Working class Рабочая класса -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------ 4151 TARA BRINSKA 4151 TARA BRINSKA Owner: KNEZ MILAN & IVICA, HR Excellent 1, CAC SLO Владелец: Кнез MILAN и Ивица, HR Отлично 1, CAC SLO 4154 AVA-BRY OD HERAKA 4154 AVA-BRY ОД HERAKA Owner: SILIĆ VIDIGA & PETAR, HR Excellent 2, R. CAC SLO Владелец: силиконом VIDIGA и Петар, HR отлично 2, R. CAC SLO Champion class Класс чемпионов -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------ 4155 BRITNY BRINSKA 4155 Britny BRINSKA Owner: KNEZ MILAN & IVICA, HR Excellent 1, CAC SLO, R. CACIB Владелец: Кнез MILAN и Ивица, HR Отлично 1, CAC SLO, R. CACIB Dogs:8 Собаки: 8 Junior class Класс юниоров -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------ 4139 BECKER DEL CUORE GRANDE 4139 BECKER DEL Cuore ГРАНД Owner: VALJETIĆ IVŠA, HR Excellent 1, Junior Champion, Junior European Winner 2010 Владелец: VALJETIĆ ИВСА, HR Отлично 1, Юный Чемпион, Юный Чемпион Европы 2010 Open class Открытый класс -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------ 4141 BENI BOB OD VLAŠIĆA 4141 BENI ЛПП ОД VLAŠIĆA Owner: KRAŠEVEC MARTIN, SI Excellent 1, CAC SLO, CACIB, European Winner 2010, Best of Breed Владелец: KRAŠEVEC MARTIN, С. И. Отлично 1, CAC SLO, CACIB, Чемпион Европы 2010, Лучший представитель породы 4140 MALU` 4140 MALU ` Owner: URSO SALVATORE, IT Excellent 2, R. CAC SLO, R. CACIB Владелец: URSO Сальваторе, ИТ отлично 2, R. CAC SLO, R. CACIB Working class Рабочая класса -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------ 4142 KAISER BRINSKA 4142 KAISER BRINSKA Owner: KNEZ MILAN & IVICA, HR Excellent 1, CAC SLO Владелец: Кнез MILAN и Ивица, HR Отлично 1, CAC SLO Champion class Класс чемпионов -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------ 4146 REX BRINSKI 4146 REX BRINSKI Owner: KNEZ MILAN & IVICA, HR Excellent 1, CAC SLO Владелец: Кнез MILAN и Ивица, HR Отлично 1, CAC SLO 4144 CHUBLAI CHAN ALESSANDRO & NICOLA 4144 CHUBLAI ALESSANDRO CHAN и Никола Owner: FRAGIDIS IOANNIS, GR Excellent 2, R. CAC SLO Владелец: FRAGIDIS Иоаннис, GR отлично 2, R. CAC SLO 4145 SHORTY 4145 КОРОТЫШКА Owner: ILIC IVAN, RS Excellent 3 Владелец: Илич Иван, RS Отлично 3 4143 DEN DI VAL GROSSA 4143 DEN-ди-Валь-Гроса Owner: BO DANILO, IT Excellent 4 Владелец: BO Данило, ИТ Отлично 4 Вот только не поняла про Полу-? Я не сильна в интер выставках, простите... Последний раз редактировалось Тата; 14.10.2010 в 21:41. |
15.10.2010, 10:54 | #3 |
Guest
Сообщений: n/a
|
Пола в это время была в Буско Здрой в Польше на состязаниях и выступала за команду Украины. Absent означает собака отсутствовала в ринге.
|
17.10.2010, 20:44 | #4 |
Administrator
Регистрация: 11.06.2010
Сообщений: 5,871
|
Ага, понятно. Ну, Пола, вот молодчина! И конечно, приклоняюсь перед её хозяином - [img]http://s7.****.info/d074d1214143563d43f9f234fbd78acf.gif[/img][img]http://s7.****.info/d074d1214143563d43f9f234fbd78acf.gif[/img]
|
19.10.2010, 20:59 | #5 |
Guest
Сообщений: n/a
|
Поздравляю!
Кстати*ссори за возможный оффтоп*, в Америке на вытавке "Вестминстер"(одна из крупнейших) среди спортивных собак победил наш американский коллега - бриттани. |
Опции темы | |
Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
чемпионат мира 2010 дания | Snow-storm | Состязания и выставки | 21 | 07.06.2011 21:52 |