Ринг бретонских эпаньолей на Пушкинской выставке 21 сентября

А самое главное, на мой взгляд, это возможность выяснить любой вопрос о породе, особенностях натаски, охоты и т.д. Редко кому это удается самому сделать.

Сообщение от sosiskabaks

А что мешает итальянцу поставить свою подпись под своими же описаниями? .

Ничего не мешает, он ее поставит под описанием.

[Тата]

Сообщение от sosiskabaks

А что мешает итальянцу поставить свою подпись под своими же описаниями?

Мешает то, что эксперт FCI, не может расписываться в росийских документах, коими являются охотничьи книжки, да , вобщем-то, и судить на наших выставках. Как я поняла, будут изготовлены "специальные бланки"..., вот только никакой ценности это иметь не будет.

Сообщение от HILLMAN

Это не легашатник, сейчас изучает литературу про собак и эпаньолей, дабы быть в теме.

Это должен быть гениальный человек, если за несколько дней сможет понять и выучить не только специфические термены, но и всё, что касается нюансов экстерьера, и работы собак... Что-то сомневаюсь я, аким акимыч, что такой человек вообще существует, а если и существует, то подписался на такое...
И ещё такой вопрос: мы говорим обо всех эпаньолях, или всё же только об Эпаньол бретонах?

[Тата]

Сообщение от HILLMAN

возможность выяснить любой вопрос о породе, особенностях натаски, охоты и т.д.

Знаете, Константин, это попытка рассказывать дошколятам о высшей математике.

Говорим, конечно о бретонах. На мой взгляд ценность описания в том, что оно будет составлено специалистом. А выставки охот собак это не всегда громкие цацки и красивые бумажки. Конечно Вы правы, за один семинар люди не станут знатоками породы, но ...
Да и хороший переводчик тем и хорош, что не поняв тот или иной термин переспросит и уточнит.
Уверен, что выставка пройдет хорошо, стараемся учесть все нюансы.

[Тата]

Сообщение от HILLMAN

А выставки охот собак это не всегда громкие цацки и красивые бумажки.

На охот выставках цацИк нет, и красивых бумажек тоже. Есть экстерьерные оценки, сравнительный анализ и по результатам комплексной оценки, запись в документ.

Сообщение от HILLMAN

На мой взгляд ценность описания в том, что оно будет составлено специалистом.

А вы людям объясняете, что это мероприятие - факультатив? наверняка, большинство даже не догадываются, что за такие деньги получат...

Сообщение от HILLMAN

Говорим, конечно о бретонах.

Ну слава богу, а то я подумала, что ещё какие-то эпаньоли появились, и вы их оценивать будете.

Сообщение от HILLMAN

Да и хороший переводчик тем и хорош, что не поняв тот или иной термин переспросит и уточнит.

Блажен, кто верует...Ну да ладно, каждый получает то, чего заслуживает.

Тата! согласен с тобой на 200%.(РАЗВОД.)

Наталья, Наталья, что же столько негатива, думалось мне по другому. Ну да ладно.
А господину Dmitriy пожелание: научитесь выбирать выражения.

[Тата]

Сообщение от HILLMAN

что же столько негатива,

Я разве что-то выдумала? Если правда - негатив, ну что ж... Селя ви.
Мне искренне жаль, что Вы, Константин, не видете очевидного. Расскажите, что делается ДЛЯ владельцев-новичков, а не для галочки и собственного пиара? Я за сезон, так и не услышала, что кто-то выставил своих собак на межпородных состязаниях, с целью популяризации породы, на "Практической охоте" тоже бретоны не блеснули в этом году.
Что касается специалиста, если и приглашать его, то, надо было сначала людей подготовить и с собаками позаниматься, чтобы итальянец, вернувшись к себе на родину, сказал: дааа, в России хорошие Бретоны, и сильные, грамотные бретоновладельцы.
Вот так я вижу ситуацию.

Однозначно МООИР на правильном пути. Единственные кто занимается продвижением породы у нас в России. Яркий пример прошлогодняя сабанеевка.
Еслиб не было МООИР я бы не прочитал проАртуса в журнале.
Обязательно вступлю на след. Год.
Мы обязательно поедем посмотреть представителей нашей породы!
А вы Наталья будете?
Очень хотелось познакомиться с вами и вашими волшебными питомцами!